Все инструментыИнструменты
Поиск Блог
Английское слово · A2

dry

Перевод слова на русский

сухой; сухой (о вине); сдержанный; сушить; сохнуть

прилагательное; глагол

Транскрипция и произношение

Британский вариант/draɪ/Один слог с дифтонгом /aɪ/; не добавляйте гласную между d и r.
Американский вариант/draɪ/Транскрипция та же: /draɪ/. Гласный плавно меняется внутри одного слога.

Нажмите на кнопку с динамиком, чтобы услышать произношение.

Что означает dry

01

Сухой

Без влаги или с небольшим её количеством; также о погоде без дождя.

The towel is dry now.Полотенце теперь сухое.
02

Сухой, несладкий

О вине и некоторых других напитках.

They ordered a dry white wine.Они заказали сухое белое вино.
03

Сдержанный, невозмутимый

О юморе, который произносится серьёзным тоном.

Her dry humour made us laugh.Её невозмутимый юмор нас рассмешил.
04

Сухой, скучный

О изложении без живости и увлекательных деталей.

The manual is useful but dry.Руководство полезное, но сухо написанное.
05

Сушить, сохнуть

Глагол: удалять влагу или становиться сухим.

Let the paint dry overnight.Дайте краске высохнуть за ночь.
Бесплатно · Без регистрации

Узнайте свой уровень английского

Проверьте, как вы используете английский в предложениях и понимаете его в контексте.

Быстрый тест 5–10 минут

20 вопросов на грамматику и словарный запас.

Полный тест 20–30 минут

40 вопросов: грамматика, лексика, чтение и аудирование.

Что получитеПредварительный уровень A1–C2, результат по навыкам и темы для практики: времена, конструкции и полезные выражения.

Пройти тест

Примеры в контексте

20 примеров

Влага и погода

The towels are not dry yet.Полотенца ещё не высохли.
Keep the matches in a dry place.Храните спички в сухом месте.
My skin gets dry in winter.Зимой моя кожа становится сухой.
We need a dry day to paint the fence.Чтобы покрасить забор, нам нужен день без дождя.
The river ran dry during the summer.Летом река пересохла.

Еда и напитки

This bread is too dry for sandwiches.Этот хлеб слишком сухой для бутербродов.
Mix the dry ingredients in a large bowl.Смешайте сухие ингредиенты в большой миске.
She prefers dry wine to sweet wine.Она предпочитает сухое вино сладкому.
The chicken was dry because I cooked it too long.Курица получилась сухой, потому что я готовил её слишком долго.
They served dry toast with the soup.К супу подали тосты без масла.

Стиль и выражения

His dry humour is easy to miss.Его невозмутимый юмор легко не заметить.
The lecture was informative but rather dry.Лекция была содержательной, но довольно скучной.
We did a dry run before the presentation.Перед презентацией мы провели репетицию.
The cancellation left us high and dry.Из-за отмены мы оказались без помощи в затруднительном положении.
The rules prohibit alcohol sales in this dry county.Правила запрещают продажу алкоголя в этом округе с «сухим законом».

Глагол и формы

Please dry your hands on this towel.Пожалуйста, вытри руки этим полотенцем.
The paint dries quickly in warm weather.В тёплую погоду краска быстро сохнет.
She dried the plates before putting them away.Она вытерла тарелки, прежде чем убрать их.
The washing is drying on the balcony.Бельё сохнет на балконе.
The air here is drier than near the coast.Воздух здесь суше, чем у побережья.

Полезные словосочетания

15 выражений
dry clothesсухая одеждаО состоянии одежды.
dry skinсухая кожаО недостатке естественной влаги или жиров.
dry weatherсухая погодаБез дождя.
the dry seasonсухой сезонПериод с небольшим количеством осадков.
dry ingredientsсухие ингредиентыКулинарное сочетание.
dry wineсухое виноВино с низким содержанием сахара.
dry toastтост без маслаОбычное британское употребление.
dry humourсдержанный юморШутки без явной улыбки.
a dry subjectсухая, скучная темаОб оценке подачи или темы.
a dry runрепетицияПробное выполнение перед настоящим.
run dryпересохнуть; иссякнутьО воде и переносно о запасах.
dry your handsвытереть руки насухоПереходный глагол.
dry offобсохнуть; вытереть насухоУдаление поверхностной влаги.
dry outвысохнуть; высушитьПотеря влаги, часто постепенно.
dry upпересохнуть; иссякнутьТакже о прекращении потока ресурсов.

Синонимы

Близкие слова относятся к отдельным значениям. Ограничения замены указаны в таблице.

СловоПереводКогда подходит
aridзасушливыйО климате и земле, не о полотенце.
parchedпересохшийСильная сухость, например земли или горла.
bone-dryсовершенно сухойУсиленное значение отсутствия влаги.
dehydratedобезвоженныйПосле потери воды; не любое dry.
dullскучныйО неинтересном изложении, не о вине.
deadpanневозмутимыйБлизко к dry о манере шутить.

Формы и грамматика

Степени сравненияdry → drier → driestОбычные формы прилагательного.
Формы глаголаdry → dries → dried → dryingВ dries и dried y меняется на i; в drying сохраняется.
Переходностьdry the dishes / the dishes dryВысушить посуду / посуда сохнет. Глагол бывает переходным и непереходным.
Состояние и результатdry fruit / dried fruitDry описывает состояние; dried указывает, что фрукты высушили.

Типичные ошибки и различия

dry / dried

Dry — состояние или качество, dried часто указывает на процесс сушки: dried apricots — курага.

dry wine

Это несладкое вино, а не напиток без жидкости.

dry / dryer

Drier — обычная сравнительная степень; dryer чаще название сушилки. Написание dryer для сравнения также встречается.

Проверьте себя

3 вопроса

Выберите ответ: после выбора появится объяснение.

Вопрос 1 из 3

Выберите форму: The air is ___ here.

Другие слова в словаре

deepглубокий; глубоко; низкий (о голосе)Читать разбор devastateопустошать, разрушать; потрясать, убивать горемЧитать разбор dreamсон; мечта; сниться; мечтатьЧитать разбор antмуравейЧитать разбор bathroomванная комната; туалет (амер.)Читать разбор bookкнига; бронироватьЧитать разбор

Источники для проверки

Справочные источники для значений, произношения и грамматики. Примеры и пояснения написаны для oh My Toolbox.